Celle de 2003, dont voici le fichier numérique intégral, avec ses illustrations, a donc fait date : on peut la considérer pratiquement comme définitive. Elle a été traduite et publiée au Japon, mais sa traduction américaine par Donald Nicholson-Smith est restée (à ce jour) inédite.

Disponible facilement, en particulier dans les principales enseignes françaises de librairie, le premier tirage de cette première édition à la date de son accrochage sous Internet Archive — en 2020 — n’est pas encore épuisé. Pour autant, l’éditeur a choisi d’en mettre le fichier numérique en ligne pour en faciliter la lecture hors de France, et en France, comme une sorte d’introduction aux documents historiques originaux, tirés des archives, qui seront à leur tour - peu à peu - mis en ligne et ainsi librement accessibles. On ne doit plus considérer le web comme le cimetière des livres épuisés, mais comme une sorte d’apéritif pour faire découvrir les éditions libraires.

Notre projet est également de mettre en ligne les fichiers numériques d’ouvrages anciens sur Marie-Olympe de Gouges, souvent cités dans les bibliographies mais peu accessibles — tous intéressants, qu’il s’agisse d’ouvrages favorables à la belle Quercynoise ou, au contraire hostiles, voire imbéciles (comme celui du médecin militaire qui attribuait, dans une thèse, sa démarche politique à une exaltation pathologique sexuelle typiquement féminine).

Qu’il lise cette biographie sur un écran, ou plus classiquement sa version imprimée sur papier [le fichier PDF imprimable s'obtient par un simple clic], le lecteur remarquera que la maquette et la typographie de l’ouvrage sont exceptionnelles. C’est l’œuvre d’un orfèvre, Thierry Gouttenègre, rencontré à Vizille au Musée de la Révolution française, dont il a créé cette partie essentielle de la scénographie et de ses cartels : la typographie — dans un caractère original - de sa création - justement intitulé le Vizille, qui est celui de notre édition.

Pour être complet, il faut citer le nom du photographe, Éric Emo, qui en 2003 réalisa à la demande des Éditions René Viénet une grande partie des prises de vues pour ce livre : à la bibliothèque de l’Assemblée nationale pour les affiches de Marie-Olympe de Gouges (dans le Fonds Portiez de l’Oise, éditées hors-commerce en grand format à quelques exemplaire en 2005), aux Archives nationales pour le dossier de la condamnation à mort (avec les deux dernières affiches), etc., et bien évidemment le très beau pastel de Koucharski, qui venait d’être retrouvé.

plus-circle Add Review

comment

Reviews